32 véhicules ont été remorqués et 65 contraventions ont été remises, lors d'une opération de sécurité routière effectuée dans la Péninsule acadienne.

L’opération, mené les 13 et 14 juin à Caraquet, à Paquetville, à Shippagan, à Lamèque, à Tracadie et à Neguac, ciblait les véhicules en mauvais état et les véhicules modifiés.

La GRC a remis 65 contraventions en vertu de la Loi sur les véhicules à moteur du Nouveau-Brunswick, entre autres 15 pour utilisation d'un appareil électronique à commandes manuelles en conduisant, 11 pour excès de vitesse, 7 pour non-port de la ceinture de sécurité et 7 pour non‑inspection de leur véhicule.

Cinq individus ont été arrêtés pour conduite avec suspension et un individu a été arrêté pour conduite avec des facultés affaiblies.

112 véhicules ont été escorté, dont 19 étaient modifiés, jusqu'à une station d'inspection.